-
Patronage and ideology: A corpus-assisted investigation of Eileen Chang's style of translating herself and the other
Author: Chen, Fengde; Li, Defeng
Journal: DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES. 2023; Vol. 38, Issue 1, pp. 34-49. DOI: 10.1093/llc/fqac015
-
Seeing various adventures through a mirror: Detecting translator's stylistic visibility in Chinese translations of Alice's Adventure in Wonderland
Author: Fang, Yu; Liu, Haitao
Journal: DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES. 2023; Vol. 38, Issue 1, pp. 50-65. DOI: 10.1093/llc/fqac024
-
Readers' reception of translated literary work: Fortress Besieged in the digital English world
Author: Zheng, Jianwei; Fan, Wenjun
Journal: DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES. 2023; Vol. 38, Issue 1, pp. 408-419. DOI: 10.1093/llc/fqac017
-
A new measurement method of Chinese texts' difficulty based on the digital analysis of two-character continuations
Author: Zhou, Dongjie; Zheng, Zezhi
Journal: DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES. 2023; Vol. 38, Issue 1, pp. 420-433. DOI: 10.1093/llc/fqac028
-
The Fundamental Principles of Corpus Linguistics
Author: Wu, Chenghui
Journal: DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES. 2023; Vol. , Issue , pp. -. DOI: 10.1093/llc/fqad031
-
Using search engines as a retrieval tool for translating newly coined expressions and terminology between Chinese and English
Author: Wang, Zheng
Journal: DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES. 2023; Vol. 38, Issue 1, pp. 390-407. DOI: 10.1093/llc/fqac033
-
GECEM Project Database: A digital humanities solution to analyse complex historical realities in early modern China and Europe
Author: Perez-Garcia, Manuel; Diaz-Ordonez, Manuel
Journal: DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES. 2023; Vol. 38, Issue 1, pp. 296-312. DOI: 10.1093/llc/fqac046
-
Are Daojing and Dejing stylistically independent of each other: A stylometric analysis with activity and descriptivity
Author: Zhou, Haiyan; Jiang, Yue; Wang, Letao
Journal: DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES. 2023; Vol. 38, Issue 1, pp. 434-450. DOI: 10.1093/llc/fqac042