-
Referential explicitation in translations by large language models, neural machine translation system, and human translators across genre
Author: Liu, Zhaoxia; Yao, Guangyuan
Journal: ACROSS LANGUAGES AND CULTURES. 2026; Vol. , Issue , pp. -. DOI: 10.1556/084.2026.01199
-
Who's afraid of AI-powered translation
Author: Li, Jia; Hu, Xianyao
Journal: ACROSS LANGUAGES AND CULTURES. 2026; Vol. , Issue , pp. -. DOI: 10.1556/084.2026.01190
-
Enhancing accuracy and acceptability of English-Chinese generative AI translation in clinical guidelines: The importance of post-editin
Author: Guo, Shengdong; Wu, Zhijie
Journal: ACROSS LANGUAGES AND CULTURES. 2026; Vol. , Issue , pp. -. DOI: 10.1556/084.2025.01184
-
Echoes of self: Exploring the dynamics of self-retranslation in literary work
Author: Sun, Sanjun; Zhang, Yao
Journal: ACROSS LANGUAGES AND CULTURES. 2026; Vol. , Issue , pp. -. DOI: 10.1556/084.2025.01155
-
Word-picture interplay in the Chinese translations of English picturebooks: A narrative rhythm perspectiv
Author: Chen, Yuping; Wang, Wei
Journal: ACROSS LANGUAGES AND CULTURES. 2025; Vol. 26, Issue 1, pp. 39-54. DOI: 10.1556/084.2024.00271
-
Metaphorization in the translation of political text
Author: Zhang, Lei; He, Sui
Journal: ACROSS LANGUAGES AND CULTURES. 2025; Vol. , Issue , pp. -. DOI: 10.1556/084.2024.00582