| THAT AGAIN: A MULTIVARIATE ANALYSIS OF THE FACTORS CONDITIONING SYNTACTIC EXPLICITNESS IN TRANSLATED ENGLISH |
6 |
| TRANSLATION WITHOUT A SOURCE TEXT: METHODOLOGICAL ISSUES IN NEWS TRANSLATION |
4 |
| THE METHODOLOGICAL REMAINDER IN NEWS TRANSLATION RESEARCH: OUTLINING THE BACKGROUND |
3 |
| RESULTS OF PACTE GROUP'S EXPERIMENTAL RESEARCH ON TRANSLATION COMPETENCE ACQUISITION. THE ACQUISITION OF THE INSTRUMENTAL SUB-COMPETENCE |
3 |
| CORPUS-BASED STUDY OF NEWS TRANSLATION: CHALLENGES AND POSSIBILITIES |
2 |
| INVESTIGATING TRANSLATION FLOWS: COMMUNITY RADIO NEWS IN SOUTH AFRICA |
2 |
| MULTILINGUAL COLLABORATION FOR NEWS TRANSLATION ANALYSIS: POSSIBILITIES AND LIMITATIONS |
2 |
| TRANSLATION, LOCALIZATION AND FOREIGNIZATION: THE METAMORPHOSES OF A COMIC BOOK ABOUT A GIRL FROM THE SOCIALIST BLOC |
1 |
| INVESTIGATING IDEOLOGY IN NEWS FEATURES TRANSLATED FOR TWO ITALIAN MEDIA |
1 |
| HOW TO APPROACH TRANSLATION IN A FINANCIAL NEWS CORPUS? |
1 |
| THE NATURE OF TEXT PRODUCTION - SIMILARITIES AND DIFFERENCES BETWEEN WRITING AND TRANSLATION |
1 |
| AVOIDING OFFENSIVE LANGUAGE IN AUDIO-VISUAL TRANSLATION: A CASE STUDY OF SUBTITLING FROM ENGLISH TO SLOVENIAN |
1 |
| PROSODY INSTRUCTION FOR INTERPRETER TRAINEES: DOES METHODOLOGY MAKE A DIFFERENCE? AN EXPERIMENTAL STUDY |
1 |
| AD HOC CORPORA AND JOURNALISTIC TRANSLATION RESEARCH: BBC NEWS AND BBC MUNDO'S COVERAGE OF MARGARET THATCHER'S DEATH AND FUNERAL |
1 |
| TRANSLATED LANGUAGE OR EDITED LANGUAGE? A STUDY OF PASSIVE CONSTRUCTIONS IN TRANSLATION MANUSCRIPTS AND THEIR PUBLISHED VERSIONS |
0 |
| SELF-STUDY STRATEGIES IN PROJECT-BASED SPECIALISED TRANSLATOR TRAINING |
0 |
| APPLYING INTERNALISED SOURCE-CULTURE KNOWLEDGE TO SOLVE CULTURAL TRANSLATION PROBLEMS. A QUASI-EXPERIMENTAL STUDY ON THE TRANSLATOR'S ACQUISITION OF CULTURAL COMPETENCE |
0 |
| SUBTITLING SONG LYRICS IN FILMS-PILOT RECEPTION RESEARCH |
0 |
| INTERPRETING ACCURACY AND VISUAL PROCESSING OF NUMBERS IN PROFESSIONAL AND STUDENT INTERPRETERS: AN EYE-TRACKING STUDY |
0 |
| SELF-DIRECTED MOTION IN SPONTANEOUS AND TRANSLATED ENGLISH: A COMPARABLE CORPORA STUDY |
0 |
| THE TRADE-OFF BETWEEN QUANTITY AND QUALITY. COMPARING A LARGE CRAWLED CORPUS AND A SMALL FOCUSED CORPUS FOR MEDICAL TERMINOLOGY EXTRACTION |
0 |
| ACCESS IS NOT THE SAME AS UNDERSTANDING. WHY INTRALINGUAL TRANSLATION IS CRUCIAL IN A WORLD OF INFORMATION OVERLOAD |
0 |
| A PRELIMINARY SCALE FOR ASSESSING TRANSLATORS' SELF-EFFICACY |
0 |
| SECONDARY SAMPLE CORPORA IN CONTRASTIVE LINGUISTICS AND TRANSLATION STUDIES |
0 |
| RISK MITIGATION IN TRANSLATOR DECISIONS |
0 |
